Auto reply translation, because everyone is getting it, for fun!

[Graham Lavender]

Courtesy of translate.google.com:

  	
Hello,

Thank you for your letter!

This address is unfortunately not write to. You will probably this  
letter
these reasons:
-- You have responded to any of our newsletter.
-- Your automatsvarsfunktion has sent a response to a newsletter
-- You have received / typed the wrong e-mail address.
-- The person who you mail has left with us

Make like the address and try again, or please contact us
through our website www.insightlab.se or beat a signal 08 587 624 00

Sincerely,
InsightLab AB
08-587 624 00





On Sep 2, 2008, at 10:37 AM, cbaker4481 at yahoo.com wrote:


> It is someones out of office reply. You need to put this address on  

> your exclusion list if you use an auto reply.

> ------Original Message------

> From: Lisa Jamerson

> Sender:

> To: Flightmed

> ReplyTo: Flightmed

> Sent: Sep 2, 2008 5:59 AM

> Subject: Re: Re: EMS Helo Crash

>

> OK I keep getting this message below.  I am not bilingual (although  

> I aspire

> to be) and have no idea what it says.  Am I the only one getting  

> this?Lisa

> J.

>

> 2008/9/2 <noreply at insightlab.se>

>

>> Hej,

>>

>> Tack för ditt brev!

>>

>> Denna adress går tyvärr inte att skriva till. Du får troligen detta  

>> brev av

>> dessa anledningar:

>> - Du har svarat på något av våra nyhetsbrev.

>> - Din automatsvarsfunktion har skickat ett svar på ett nyhetsbrev

>> - Du har fått/skrivit in fel e-postadress.

>> - Personen som du mailat har slutat hos oss

>>

>> Kontrollera gärna adressen och prova igen, eller ta gärna kontakt  

>> med oss

>> via vår hemsida www.insightlab.se eller slå en signal 08 587 624 00

>>

>> Med vänliga hälsningar

>> InsightLab AB

>> 08-587 624 00

>>

>>

>>

>> _______________________________________________

>> Flightmed mailing list

>> To unsubscribe or change your email address, go to

>> http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/flightmed

>>

>>

>

>

> -- 

> Lisa Jamerson

> www.cutcreateandcare.blogspot.com

> _______________________________________________

> Flightmed mailing list

> To unsubscribe or change your email address, go to http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/flightmed

>

>

>

> Sent via BlackBerry from T-Mobile

> _______________________________________________

> Flightmed mailing list

> To unsubscribe or change your email address, go to http://six.pairlist.net/mailman/listinfo/flightmed

>